明問與終身修學

三學哲廬

原文及現有譯註保留中文;切換語言只改變閱讀界面,不改寫正文。

传习录

以下门人陆澄录 第24条

部分釋讀待校
问上达工夫。先生曰:“后儒教人,才涉精微,便谓‘上达’未当学,且说‘下学’;是分‘下学’、‘上达’为二也。夫目可得见,耳可得闻,口可得言,心可得思者,皆‘下学’也;目不可得见,耳不可得闻,口不可得言,心不可得思者,‘上达’也。如木之栽培灌溉,是‘下学’也;至于日夜之所息,条达畅茂,乃是‘上达’。人安能预其力哉?故凡可用功、可告语者,皆‘下学’,‘上达’只在‘下学’里。凡圣人所说,虽极精微,俱是‘下学’。学者只从‘下学’里用功,自然‘上达’去,不必别寻个‘上达’的工夫。”

鍵盤按 ← / → 翻章;觸屏左右滑動翻章

以下门人陆澄录 第24条 · 传习录 · 經典